La relation de conjugaison d'une lentille mince s'écrit, l'origine au centre optique O et le sens positif orienté par la lumière, 1/OA′−1/OA=1/f′=V. Tout se joue sur les signes : un objet réel est en avant de la lentille (OA<0), une image réelle en arrière (OA′>0). Un point à l'infini annule son inverse, ce qui place l'objet ou l'image exactement au foyer.
Déclencheur : on demande la position d'une image, d'un objet ou d'un écran, un déplacement de mise au point, ou une distance limite d'un montage à une lentille.
Instances :
(i) Objet à l'infini : 1/OA=0 donne OA′=f′=1/V, l'écran se place dans le plan focal image ;
(ii) Déplacement d'écran ou de lentille : on recalcule OA′ pour l'objet à distance finie et on compare à la position précédente pour trouver le sens et l'amplitude du déplacement ;
(iii) Distance extrême imposée : une contrainte sur OA′ (écran maximal, image au punctum proximum OA′=−dm) fixe par conjugaison la position limite de l'objet.